第22回Mt.富士ヒルクライムは本日予定通り開催させていただきます。

現在、会場・コースともに曇りとなっております。
午後より雨模様の予報となっております。
参加者のみなさまにおきましては、しっかりとした防雨・防寒のウエア類をご準備ください。

＋＋＋

また昨日、五合目行き荷物を預けた方で出走を取りやめる場合は、富士北麓公園大駐車場にて荷物のお引き取りが可能です。
14時頃から開始いたしますので、15時までにお受け取りするようお願いいたします。
お受け取りができなかった場合は、後日着払いでの発送を行います。
詳細につきましては新着情報にてお知らせいたします。

大会事務局

第22屆富士山登山賽將於今日依照預定計劃舉行。

目前會場及賽道均為陰天。根據預報，下午將轉為雨天。請參賽者做好充分準備，攜帶防雨及禦寒裝備。

＋＋＋

另外，昨日已將裝備寄送至五合目的參賽者，若決定取消出賽，可於富士北麓公園大型停車場領取裝備。
領取時間將於14時左右開始，請於15時前完成領取手續。
若無法於指定時間內領取，裝備將於日後以貨到付款方式寄出。
詳細資訊將於最新消息中公佈。

大會事務局

＋＋＋

The 22nd Mt. Fuji Hill Climb will be held today as scheduled.

The venue and course are currently cloudy, with forecasts indicating rain in the afternoon.
Participants are advised to prepare adequate rain and cold protection gear.

＋＋＋

For those who have dropped off their luggage at the fifth station and are withdrawing from the race, luggage can be collected at the Fujikita Park large parking lot.
Collection will start around 14:00, and we ask that you retrieve your luggage by 15:00.
If you are unable to collect your luggage, it will be sent to you at a later date with shipping costs to be paid upon delivery.
Further details will be announced in the latest news.

Event Secretariat